LO QUE ME DA MIEDO EN 2025
For the English version of this post, scroll down (What Scares Me in 2025)
LO QUE ME DA MIEDO EN 2025
(Enero 3, 2025)
Trump.
Sí, lo que más miedo me da en este año que comienza es lo que Donald Trump pueda hacer con los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Trump toma posesión el 20 de enero pero, en la práctica, ya opera como el líder del país.
Joe Biden sigue siendo el mandatario aunque hace tiempo que no parece así. Recientemente viajó a Brasil, Perú y Angola, y pasó casi desapercibido. Una tambaleante caminata por la selva del Amazonas generó más preocupación por su fragilidad física que impacto a favor del medio ambiente. Lame duck es el grosero término que usan los estadounidenses para definir a ese presidente ineficaz que está a punto de irse. La traducción
-pato cojo- es dolorosa.
Es casi imposible imaginarse que Biden, de 82 años, en un momento dado pensó que podía gobernar cuatro años más. O ganarle a Trump. Siete de cada 10 votantes en la pasada elección, según una encuesta a la salida de las urnas[i], creen que Estados Unidos va en la dirección equivocada. La elección fue un claro rechazo al pasado, a los altos costos y una apuesta por las ideas extremistas del candidato Republicano.
Desde que Trump se lanzó a la política ha utilizado a los inmigrantes para ganar votos. En el 2015 nos llamó “criminales” y “violadores” a los inmigrantes mexicanos, y en el 2024 prometió a los votantes la más grande campaña de deportaciones en la historia del país. Y eso es lo que me aterra.
Trump no siempre cumple sus promesas. Varias veces dijo durante su primera presidencia que construiría un largo muro en la frontera entre México y Estados Unidos, y que México lo pagaría. No fue cierto. De hecho, Trump apenas construyó 47 nuevas millas de muro fronterizo durante su presidencia, según comprobó The New York Times.[ii] Y México no pagó ni un centavo.
Pero aun si Trump no cumpliera del todo su promesa de deportaciones masivas durante su segunda presidencia, una implementación incompleta causaría muchísimo daño. La posibilidad de separar a muchas familias latinas es real. Actualmente hay cuatro millones de familias con niños nacidos en Estados Unidos -y que, por lo tanto, son ciudadanos estadounidenses- que tienen al menos un padre o madre sin documentos[iii].
¿Y qué quiere hacer Trump con esas familias? Deportarlas completas.
“Yo no quiero separar familias”, dijo Trump en una entrevista con la cadena NBC[iv]. “Así que, para no separar a las familias y mantenerlas juntas, tienes que deportar a todos.” Esta frase es de una crueldad inusitada y, en caso de ponerse en práctica, dañaría irremediablemente a niños que son ciudadanos de Estados Unidos.
Quien tendrá la responsabilidad de detener a los indocumentados, ponerlos en campamentos y luego deportarlos será Tom Homan, designado por Trump como el nuevo zar de la frontera. Él ya dijo que necesitaría “100 mil camas”[v]en centros de detención para implementar las deportaciones prometidas. Esto, según su cálculo, es tres veces más de la capacidad actual del gobierno federal.
Homan será la cara de esta política de crueldad, así como alguna vez lo fue Joe Arpaio, quien durante 24 años fue el sheriff del condado de Maricopa, en Arizona, y quien se dio a conocer por su dureza y excesos contra los inmigrantes indocumentados. Cuando le preguntaron hace poco a Homan en el programa 60 Minutes[vi] si se podrían evitar las separaciones de familias, su despiadada respuesta sacó escalofríos: “Sí, las familias pueden ser deportadas juntas”. Si esto de verdad ocurre, las redes sociales van a estar plagadas de dolor e indignación.
Hablemos claro. En este 2025 es literalmente imposible que Trump pueda deportar a los 13 millones de indocumentados que hay en Estados Unidos, de acuerdo con el estimado hecho por el American Immigration Council.[vii] No existe la infraestructura ni el personal para hacerlo. Pero “empecemos con un millón”, dijo en una entrevista el futuro vicepresidente J.D. Vance.[viii]
No sería la primera vez. Este odio es muy viejo. El general Joseph Swing, bajo órdenes del presidente Dwight Eisenhower, deportó a un millón de personas -en su mayoría mexicanos- durante la llamada Operación Wetback en 1954. Las consecuencias fueron trágicas. Hubo muertos, familias separadas, frecuentes violaciones a los derechos humanos, deportaciones a lugares aislados sin agua o comida, y hasta ciudadanos estadounidenses arrestados por error.
Eso es lo que quiere repetir Trump.
La idea es tan descabellada e injusta que ha tenido que buscar una vieja ley -de 1798- para justificar la expulsión masiva de “enemigos extranjeros”. Pero el problema con utilizar esa ley es que Estados Unidos no está en guerra, ni está siendo invadida, ni los inmigrantes son criminales o enemigos extranjeros.
Y aquí vale parar para aclarar algunas cosas. La gran mayoría de los indocumentados no son delincuentes y estudio tras estudio confirma que los inmigrantes cometen menos crímenes que los ciudadanos estadounidenses. Además, pagan impuestos, hacen los trabajos que nadie más quiere, crean nuevos negocios y no se nos puede olvidar que gracias a ellos sobrevivimos la pandemia.
Por todo lo anterior me preocupa enormemente la promesa de las deportaciones masivas de Trump. Aunque no sea ni un millón de migrantes por año. Las consecuencias a nivel humano serían desastrosas, con muchas vidas destruidas. Incluso ahora, antes que Trump tome posesión, ya es medible el terror que existe dentro de la comunidad inmigrante de Estados Unidos. Muchas familias ya están haciendo sus planes en caso de que uno de sus miembros sea detenido y deportado.
Este no es el Estados Unidos que yo imaginé.
La cuenta regresiva ya empezó.
Por eso el 2025 me da tanto miedo.
=======
WHAT SCARES ME IN 2025
Trump.
Yes. What scares me the most in this new year is what Donald Trump can do to undocumented migrants in the United States. He takes office on January 20, but in fact he's already operating as the leader of the country.
Joe Biden remains president, even though it hasn't looked like that for some time. He travelled recently to Brazil, Peru and Angola, and went almost unnoticed. A wobbly walk in the Amazon jungle generated more concerns about his physical fragility than the environment. Lame duck is the painful term used in the United States for an idled president, about to leave office.
It is almost impossible to imagine that Biden, 82, believed at one point that he could beat Trump and govern for another four years. Seven of every 10 voters in the recent elections believed the country is going in the wrong direction, according to exit polls. The vote was a clear rejection of the past and rising costs, and a bet on the extremist ideas of the
Republican candidate.
From the moment that Trump jumped into the political arena, he has used immigrants to win votes. In 2015 he called Mexican immigrants like me “criminals” and “rapists,” and in 2024 he promised voters he would carry out the largest mass deportation campaign in the country's history. And that's what terrifies me.
Trump doesn't always carry out his promises. During his first presidential campaign he promised several times that he would build a long wall along the border between the United States and Mexico, and that Mexico would pay for it. He didn't do it. In fact Trump built barely 47 miles of the border wall during his presidency, according to the New York Times. And Mexico paid not one cent.
But even if Trump does not fulfill all of his promised mass deportation campaign during his second term, an incomplete implementation would still cause a lot of damage. The possibility of separating many Latino families is real. Today there are 4 million families with children born in the United States – and therefore US citizens – where at least one parent is undocumented.
And what does Trump want to do with those families? Deport them together.
“I don’t want to be breaking up families,” Trump said in an interview with NBC. “But the only way you don’t break up the family is you keep them together and you have to send them all back.” Those words are incredibly cruel and such deportations, if carried out, would cause irreparable damage to children who are US citizens.
The man in charge of detaining the undocumented migrants, holding them in camps and then deporting them will be Tom Homan, appointed by Trump as the new border tzar. He's already said he will need “100,000 beds” in the detention centers. And that's three times the federal government's current capacity, according to Homan himself.
Homan will be the face of this new policy of cruelty, just as Joe Arpaio was during his 24 years as sheriff of Maricopa County in Arizona, who was notorious for his harsh policies and abuses against immigrants. When Homan was asked during an interview with 60 Minutes if family separations could be avoided, his ruthless reply brought on shivers. “Yes, the families can be deported together.” If that really happens, social networks will be jammed with pain and indignation.
Let's be clear. In this year of 2025, it is literally impossible for Trump to deport the 13 million undocumented migrants living in the United States, according to an estimate by the American Immigration Council. The infrastructure and personnel needed to do that does not exist. “Let's start with one million,” the future vice-president, J.D. Vance, said in an interview.
It would not be the first time. That hatred is very old. Gen. Joseph Swing, under orders from President Eisenhower, deported one million people – most of them Mexicans – during the so-called Operation Wetback in 1954. There were deaths, families separated, frequent human rights abuses, deportations to isolated places without food or water, and even US citizens deported by mistake.
That's what Trump wants to do again.
The idea is so crazy that he's had to dig up an old 1798 law to justify the massive expulsion of “foreign enemies.” But the problem with that law is that the United States is not at war, it is not being invaded and immigrants are neither criminals or foreign enemies.
It's worth stopping here to clarify some things. The great majority of undocumented migrants are not criminals and repeated studies have confirmed that they commit fewer crimes than US citizens. What's more, they pay taxes, do the jobs that no one else wants, create new businesses and – let us not forget – allowed us to survive the Covid pandemic.
Because of all of the above, I am enormously worried about Trump's promise of mass deportations. Even if it's not even one million migrants per year. The consequences at the human level would be disastrous, with many lives ruined. Even now, before Trump is sworn in, there is measurable terror within the immigrant community of the United States. Many families are making plans, in case one of its members is detained and deported.
This is not the United States I imagined.
The countdown has begun.
That's why 2025 scares me so much.
Estamos en el mismo vagón de La Bestia. Yo estoy entre aterrada, deprimida, frustrada, triste, y arrecha por el resultado de esta elección aquí en mi país adoptado. Sí, pardon my french.
Yo soy Venezolana y cargo a cuestas el haber vivido 12 de los 25 años de la Dictadura y ahora con el PTSD de la disolución de la Democracia en 🇻🇪. Es el mismo playbook. Y ya comenzó a leerse desde Nov 6.
La rabia de estar rodeada de tantos compatriotas que votaron por la autocracia, por el mismo bodrio que dejamos allá. Porque este y que nos va a salvar del otro. Yeah right!
Esto no es un tema de ideología o de colores o de tribus. Esto es un tema de Libertad vs Autocracia. Venga con la etiqueta que sea o vestida de azul o de rojo. NO hay autocracias mejores o peores. Yo estoy aterrada.
I can not believe this is what America wants to move forward with. Donald Trump is a very dangerous and malicious individual when he wants to be. Many of these immigrants, which he has declared unruly for this country, have every right to be here because they are following the rules of our state. Trump will not give up on his mission until he and his cabinet are satisfied. Jorge, you have every right to be afraid. He has won the battle, even with all those indictments he has looming.